Client Success Specialist
Role Overview

We are seeking a highly motivated, outgoing, proactive, and client-focused Client Success Specialist to play a critical role in maximizing client retention and lifetime value. The position is the vital link between a closed sale and the full realization of our service’s value. You will serve as the primary advocate for our clients, proactively driving engagement, adoption, and long-term integration of our services into their daily operations. Your success will be measured by the sustained growth of client accounts and their ongoing relationship with us.

Location: Downtown Calgary, Alberta (Onsite/In-Office) 

Employment Type: Full-time, Permanent

Salary: TBD

Anticipated Start Date: June 2026

Application is at the bottom of this page.

Who You Are

Inquisitive

  • Your approach to work goes beyond completing tasks. You have an inquisitive nature, so you don’t simply execute instructions; you engage with the underlying purpose.
  • You ask, “Why are we doing this?” to ensure alignment with broader goals, and “How else can we help?” to move beyond the request and proactively uncover customer needs or systemic ineffi ciencies.
  • You don’t wait for problems to surface; you seek ways to improve processes, anticipate challenges, and deliver exceptional, unexpected value that transforms a transactional relationship into a true partnership.

Driven

  • You understand the rhythm of business, the pressure of targets, and the need to build strong, profi table client relationships.
  • You are seeking an environment that actively fosters and rewards an entrepreneurial spirit.
  • You are a self-starter eager to experiment with new strategies, rapidly prototype solutions, and iterate based on market feedback and data.
  • You view challenges as opportunities for growth and are ready to take calculated risks to optimize performance and elevate the client experience beyond industry standards.
  • Your drive is fueled by a desire to build, improve, and measure the impact of your contributions within a dynamic, fast-paced team.

Systems-Oriented

  • You excel at identifying and optimizing processes, eliminating redundancies, inconsistencies, and bottlenecks to improve effi ciency and scalability.
  • Your focus on consistency will be vital, standardizing procedures, defi ning clear frameworks, and implementing repeatable best practices.

Adaptive

  • You demonstrate strength in adaptability and experimentation, thriving in dynamic environments by readily embracing new challenges and adjusting strategies.
  • You actively seek opportunities to test different approaches, methodologies, and tools, driving a proactive learning curve.
  • Your intellectual curiosity and confi dence enable you to push boundaries, fi nd innovative pathways, and ensure your work remains cutting-edge.

Primary Responsibilities

  • Analyze existing accounts to identify departments or teams not yet using our services.
  • Proactively reach out to current contacts to introduce additional service lines.
  • Turn “one-off” transactions into recurring services by demonstrating value and ROI.
  • Lead new client onboarding.
  • Deliver tailored training sessions to diverse audiences to drive high adoption within client organizations.
  • Act as the internal voice of the customer, providing leadership with feedback on how we can improve.
  • Manage and qualify the steady stream of inbound leads, guiding them through the process with a focus on long-term fit.
  • Maintain meticulous CRM records to capture data that helps us anticipate and exceed future client needs.
  • Develop and execute strategic account-growth plans to maximize client lifetime value and retention.
  • Collaborate closely with teams to translate client feedback and needs into actionable product improvements and features.
  • Monitor and report on key performance indicators for account expansion, client health, service adoption, and successful lead conversion.
  • Stay current with industry trends and competitors’ activities to proactively position our services and identify new expansion opportunities.
  • Represent the company at industry events or conferences to network and build brand awareness.
Benefits

Our Commitment to You

  • Competitive salary and benefits package.
  • Opportunities for career growth and advancement.
  • Dynamic and collaborative work environment.
  • Training and professional development opportunities.

 

Why Join Languages in Motion 

  • Help bridge communication gaps across Canada and the US by supporting organizations that serve multilingual and multicultural communities. 
  • Collaborate with a talented, mission-driven team in a rapidly growing company with strong values and a meaningful social purpose. 
  • Gain exposure to advanced language-technology tools and real-world impact projects. 
  • Enjoy clear career growth pathways in Implementation, Technical Support, or Project Management as LiM continues to expand. 
Fill out my online form.