Professional Translation & Interpretation
Services For Healthcare
Medical Translation Services

Medical Translation Services

Using professional medical translation services in a healthcare scenario will dramatically decrease the possibility of misdiagnosis and help patients feel understood. Languages in Motion’s medical translation services in Canada and interpreting solutions play a significant part in helping healthcare professionals, such as GPs, nurses, dentists, and call centers, provide necessary treatment to patients with limited English abilities.

Professional translator

Certified Translation
Services

All our medical translators are certified by professional associations, guaranteeing accurate translations.

Canada translation services

Secure & Confidential Transcription

Medical documents often contain sensitive information and should only be translated by our medical translators.

Corporate Translation Service in Canada

Specialized Interpreters & Translators

Our medical translators and interpreters have advanced medical training, and some are internationally trained medical doctors.

Professional Medical Translation Services

Clinical Validation of Medical Documents

Get medical documents certified by our certified translators securely and confidentially.

Medical
Records

We accurately and effectively translate medical reports and other important documents into your target language for official use.

Clinical
Protocols

We provide certified translation of clinical protocols in over 200 languages.

Informed Consent Forms (ICF)

Provide patients with accurately translated informed consent forms in their language.

Patient Information Leaflets (PIL)

Provide customers with up-to-date information by translating all patient information leaflets into your target language.

Case Report Forms (CRF)

Ensure patients are informed and educated by translating all CRFs into your target language.

Physician
Manuals

Effectively and accurately translate the source language of your physician manuals to target your audience.

Drug Labels and Inserts

Ensure patients understand the requirements, side effects and potential dangers of all pharmaceutical drugs.

Instructions for Use (IFU) for Medical Devices

Guarantee the safety and authenticity of all medical products by getting them translated accurately and professionally.

Patient
Applications

Make it easy for your patients to submit applications by providing them with translated copies, available in different languages.

Patient
Reports

LiM provides fast, effective document translation services for people seeking treatment internationally or who do not understand the country’s language.

Test
Procedures

We provide certified translations of medical lab tests and results, including MRI scans and blood tests.

WCB
Claims

Ensure your clients’ claims are submitted correctly with certified translations.

Interpreter Services

Clinical Validation of Medical Documents

Get medical documents certified by our certified translators securely and confidentially.

Psychological Assessments

Ensure all clients have access to psychological services and positive outcomes by utilizing professional medical interpreters.

Check-Ups

We provide interpreting services to healthcare professionals who assist patients with medical check-ups.

All Family Practice Concerns

Support families by having a standby interpreter ready to assist. Connect with telephone interpreters via video, call, or in person.

Independent Medical Examinations

LiM’s Interpreters are professionally trained, certified/accredited to assist with all IMEs, both virtually and in-person.

Trust Our Medical Translation Services

What It Means to Be Specialized

Medical translation is part of the technical translation category, which is a specialized field. Telephone interpreters or call centre translators must have specific skills and expertise to communicate medical terminology correctly. It requires precision, up-to-date technical knowledge and a complete understanding of Medical Translation or Medical Interpretation protocols. We can provide top-notch medical translation services designed to suit your needs. Our medical translation is carried out by experts with in-depth knowledge of this field.

Getting Started with LiM

Translation Services

Create an Account

For ongoing requests and keep track of previous files for your organization.

Centralize Requests

In one place so anyone in a specific department can access translated files (permission-based).

Confidential

Translate confidential information through a secure portal.

Reports

Generate reports on languages used, words translated, and build budgets based on easy-to-access data.

Interpretation Services

Create an Account

Access Phone, Video, and In-Person interpreters through our Unified Interpreter Platform

Instant Access

Access On-Demand Phone and Video Interpreters in 30 seconds or less, 24/7 in 200+ languages.

Book an Interpreter

Schedule an interpreter via Video, Phone, or In-Person in one easy place.

Track Everything

Keep track of all appointments, languages, and data across the entire organization.
certified translator Calgary

FAQs

Medical translation services are very technical and specialized, requiring specific skills and expertise to approach the particular terminology correctly. Therefore, translators must be certified and know the specialized terms of their field, both in the source and target languages. All our medical translators are constantly updating their knowledge to offer their best expertise. We ensure high-quality standards in all our medical translation services.

Medical professionals, including dentists, physiotherapists, physiatrists, psychiatrists, psychologists, GPs, nurses, and paramedics, can benefit from having a highly-trained medical translator and interpreter available via phone, video or on-site. With our unified platform LISA, you can access an interpreter 24/7! 

Yes, they should. We understand that a tiny mistake can be extremely costly and even cause disaster. Medical documents often contain sensitive information and should not be entrusted to untrained translators. Professionals with experience in the medical field are highly recommended to ensure accurate translations and interpreting.