Thorough Legal
Document Translation

At Languages in Motion, we are proud to aid local and international law firms, international corporations, local businesses and individuals with certified legal document translation services. 

We provide high-quality legal translation services in over 115 languages with translators specialized in the legal background. Industry specialization is a very important factor when you are considering hiring a Translator or Interpreter to communicate with or on behalf of your clients. Our translators have experience translating the following types of documents:

  • Translation for International Arbitration
  • Translation of Contracts
  • Translation for Mergers and Acquisitions
  • Translations for Financial Audits
  • Translation of Immigration Documents
  • Translation of Insurance Claims
  • Patent and Trademark Translations
  • Wills & Estates Document Translations
  • Family Law Dispute Document Translations

Our process is simple

Working with a professional and reputable language service provider like us
will assure your translations are accurate, timely and secure.

Request Translation

Securely upload the document you want to translate. Fill out the form with basic information about the project.

Receive Quote

You will receive a free quote with the details of your translation request. You will be able to make your payment instantly.

Get Contacted By Us

You will be contacted by one of LiM’s representative within 24 hours to ask details of your translation request.

Receive Translation

Your translations will be ready on time and suitable for your legal needs.

Never Miss A Word With Our
Legal Document Translation Services

Law is a complicated field, made even more complex by international situations and languages. Many legal professions can be overwhelmed by the process of translating legal documents in a polite, concise and ethical manner. But having access to high-quality, reliable legal document translation can make your life simple. 

At Languages in Motion, our certified translators in Canada, US, Europe and Asia can translate legal documents in over 115 languages, providing you with clear information so you are well informed about all legal expectations and decisions. We can assist with international and local cases of various degrees and issues, never missing any important detail in the process.

Comprehensive Legal Translations 

We are proud of the accuracy, speed, and quality of our Legal Translation Services.

Our Certified Legal Translators are aware of the cultural, social and linguistic equivalent in both languages. They are always adapting to the specific legal language and keeping in mind that every phrase, hidden meaning and nuance should be kept as accurate as possible.

They have a high level of expertise in legal matters which is required in the legal systems. Our Legal Translators have built a legal glossary for their language combinations, including for legal contract translation, which dramatically reinforces the value we can offer when providing Legal Translations.

Certified translation services for the legal sector.

Legal translation is an extremely delicate process, as a single mistranslation or misinterpretation could result in costly litigation. This process requires the certified legal translator to have a thorough understanding of the legal system in each respective country.

Our legal translators have acquired skills such as:

  • Mastery in legal terminology of the source and target language.
  • In-depth knowledge of the legal field.
  • Understanding the sub-areas of the specific and relevant laws.
  • Adherence to the Code of Ethics which increases the standard for quality.

Our Certified Translators are experts in both of their languages
and have years of experience working with industry-specific terms.

Certified Translation Services

1. Certified Translation

2. Professional Editing

3. Proofreading

4. Transcription and Certification of Transcripts

Languages in Motion is pleased to be able to provide you with
professional, reliable and proficient Interpreters.

Professional Interpretation Services

1. Professional Interpreter

2. Conference Interpreter

3. Accredited Interpreter

Fast & Effective Legal Translation

Whether you’re a lawyer, paralegal, or legal professional, many legal documents can be filled with nuances, making them challenging to understand and translate. A wrongly worded submission after your deadline can lead to untold legal problems and issues. But with us, we eliminate the risks involved in improper translations. 

With us by your side, you’ll have access to high-speed translation services that surpass your expectations and needs. We can aid in your hour of need with top-quality translation services that simplify your legal concerns. 

From personal legal matters to business translation services, we can support you with an on-the-spot translation that helps you make the right legal decisions.

“We bring the words to you.”

Contact us and we will help you take care of these documents quickly and efficiently.

Start typing and press Enter to search